/** * This file contain three groups of messages: * * general purpose - GENERAL_PURPOSE_MESSAGES * installer gui - INSTALLER_GUI_MESSAGES * uninstaller gui - UNINSTALLER_GUI_MESSAGES * * japanese localization is enabled by JAPANESE_BUILD * */ /** * NOTE: each occurrence of '$(PRODUCT_NAME)' in these 5 strings: * * MSG_INSTALLER_TITLE * MSG_WELCOME_HEADER * MSG_WELCOME_SUBHEADER * MSG_WELCOME_HEADER_SECONDARY * MSG_WELCOME_SUBHEADER_SECONDARY * * will be substituted with the product name. Never use '%s' in these strings! */ #ifndef GUI_MESSAGES #if defined (INSTALLER_GUI_MESSAGES) || defined (UNINSTALLER_GUI_MESSAGES) #define GUI_MESSAGES #endif #endif #ifdef INSTALLER_GUI_MESSAGES #define XDWHELPER_MESSAGES #endif /* * -------------------------------------------------------------------------- * ENGLISH * -------------------------------------------------------------------------- */ #ifdef XDWHELPER_MESSAGES L_ENG + MSG_INSTALLER_TITLE L"$(PRODUCT_NAME) - Excelsior Installer" L_ENG + MSG_WELCOME_HEADER L"Welcome to Excelsior Installer for $(PRODUCT_NAME)" L_ENG + MSG_WELCOME_SUBHEADER L"Excelsior Installer will guide you through installation of the software on your computer. To proceed, click Next." L_ENG + MSG_WELCOME_HEADER_SECONDARY L"Welcome to Excelsior Installer for $(PRODUCT_NAME)" L_ENG + MSG_WELCOME_SUBHEADER_SECONDARY L"The installer will update the software on your computer. To proceed, click Next." #endif // XDWHELPER_MESSAGES #ifdef GENERAL_PURPOSE_MESSAGES L_ENG + MSG_OUTOFMEMORY L"Out of memory error" L_ENG + MSG_ASSERTION_FAILED L"ASSERT: file %s, line %d" L_ENG + MSG_UNABLE_TO_CREATE_THREAD L"Fatal error: unable to create thread (error %d:%d)" L_ENG + MSG_INVALID_FILE L"Invalid file %s at %d:%d." L_ENG + MSG_INVALID_LOCALIZED_STRING L"Invalid localized string" L_ENG + MSG_INVALID_LOCALIZATION L"The language of this installation package (%s) is not present in the language set supported by this system" L_ENG + MSG_UNABLE_TO_MODIFY_PATH L"Unable to add '%s' to 'PATH' environment variable" L_ENG + MSG_EXPIRED L"This trial installation has expired" L_ENG + MSG_EXEC_NO_COMSPEC L"Bad 'COMSPEC' environment variable" L_ENG + MSG_EXEC_CAN_NOT_EXE L"Cannot execute '%s'" L_ENG + MSG_EXEC_FAILED L"Execution '%s' failed - exit code %u" L_ENG + MSG_EXECDLL_CAN_NOT_LOAD L"Cannot load library '%s'" L_ENG + MSG_EXECDLL_NO_PREINSTALL L"Cannot find 'PreInstall' dll entry in '%s'" L_ENG + MSG_EXECDLL_NO_POSTINSTALL L"Cannot find 'PostInstall' dll entry in '%s'" L_ENG + MSG_EXECDLL_PREINSTALL_FAILED L"'PreInstall' call from '%s' failed - exit code %u" L_ENG + MSG_EXECDLL_POSTINSTALL_FAILED L"'PostInstall' call from '%s' failed - exit code %u" L_ENG + MSG_EXECDLL_NO_PREUNINSTALL L"Cannot find 'PreUninstall' dll entry in '%s'" L_ENG + MSG_EXECDLL_PREUNINSTALL_FAILED L"'PreUninstall' call from '%s' failed - exit code %u" L_ENG + MSG_EXEC_ERROR_CREATING_PROCESS L"Error creating process '%s' - %s" L_ENG + MSG_EXEC_CANT_GET_EXIT_CODE L"Error: cannot obtain process '%s' exit code - %s" L_ENG + MSG_SHELL_OPEN_FAILED L"Failed to open ""%s""" L_ENG + MSG_UNABLE_TO_OPEN_FILE L"Unable to open file %s" L_ENG + MSG_UNABLE_TO_READ_FILE L"Unable to read file %s" L_ENG + MSG_UNABLE_TO_WRITE_FILE L"Unable to write file %s" L_ENG + MSG_UNABLE_TO_CREATE_TEMP L"Unable to create temporary directory %s" L_ENG + MSG_UNABLE_TO_GET_CURDIR L"Unable to detect current directory" L_ENG + MSG_UNABLE_TO_CREATE_SHORTCUT L"Unable to create shortcut %s" L_ENG + MSG_UNABLE_TO_CREATE_PK_KEY L"Unable to create product key %s in registry" L_ENG + MSG_UNABLE_TO_REG_FILEEXT_ASSOC L"Unable to register *.%s file extension association" L_ENG + MSG_UNABLE_ISRV_NOT_NT L"Unable to install Windows service:\n Windows NT/2000/XP system required" L_ENG + MSG_UNABLE_ISRV_NOT_ADMIN L"Unable to install Windows service:\n Administrative privileges required" L_ENG + MSG_INVALID_SERVICE_PATH L"Unable to install Windows service:\n invalid service path %s" L_ENG + MSG_UNABLE_TO_OPEN_SCM L"Unable to install Windows service:\n unable to open service control manager, error:\n %s" L_ENG + MSG_UNABLE_TO_REG_SERVICE L"Unable to install Windows service:\n unable to register service, error:\n %s" L_ENG + MSG_INFO_DESTINATION_DIRECTORY L"Destination folder\r\n %s\r\n\r\n" L_ENG + MSG_INFO_PROGRAM_FOLDER L"Program folder \r\n %s\r\n\r\n" L_ENG + MSG_INFO_SHORTCUTS_DESKTOP L"Create shortcuts on the desktop\r\n\r\n" L_ENG + MSG_INFO_SHORTCUTS_STARTMENU L"Create shortcuts in the Start Menu\r\n\r\n" L_ENG + MSG_INVALID_INSTALL_PACKAGE L"Invalid or corrupted installation package" L_ENG + MSG_COMPRESSION_FAILED L"Compression failed" L_ENG + MSG_UNABLE_TO_DECOMPRESS L"Unable to decompress: installation package is corrupted" L_ENG + MSG_UNSUPPORTED_COMPRESSION_METHOD L"Unable to compress: Unsupported compression method" L_ENG + MSG_SHORTCUT_UNSUPPORTED L"Directive !shortcut is unsupported under Linux" L_ENG + MSG_SHORTCUT_EX_UNSUPPORTED L"Directive !shortcut_ex is unsupported under Linux" L_ENG + MSG_NTSERVICE_UNSUPPORTED L"Directive !ntservice is unsupported under Linux" L_ENG + MSG_NTSERVICE_DEPENDENCE_UNSUPPORTED L"Directive !ntservice_dependence is unsupported under Linux" L_ENG + MSG_FILE_EXT_ASSOCIATION_UNSUPPORTED L"Directive !file_ext_association is unsupported under Linux" L_ENG + MSG_PRJ_FILE_NOT_READY L"Project file %s is not ready for packaging. Run JetPack II to complete project." L_ENG + MSG_INVALID_PRJ_FILE L"Invalid project file %s at %d:%d." L_ENG + MSG_PACKAGER_USAGE L"Usage: %s [/from-image ] [/no-bind]" L_ENG + MSG_PACKAGING_SUCCESSFUL L"Package %s is successfully created" L_ENG + MSG_UNABLE_TO_PACK_PERSONAL L"Unable to package %s: executables produced by JET Personal Edition cannot be deployed to other systems according to the respective License Agreement!" L_ENG + MSG_INVALID_IMAGE_DIR L"Invalid image directory specified: %s" L_ENG + MSG_DIFFERENT_RT_KINDS L"Unable to package %s and %s together since they contain different variants of the JET runtime" L_ENG + MSG_XBIND_USAGE L"Usage: xbind [/unicode-redirection]" L_ENG + MSG_UNRECOGNIZED_FORMAT L"Unable to bind %s: unrecognized file format" L_ENG + MSG_INVALID_COMPONENT L"Unable to bind %s: invalid component" L_ENG + MSG_ROOT_NOT_DEFINED L"Unable to bind %s: root %s is undefined" L_ENG + MSG_ROOT_LOCATION_NOT_DEFINED L"Unable to bind %s: location of root %s is undefined" L_ENG + MSG_INVALID_REL_PATH L"Invalid relative path %s" L_ENG + MSG_CORRUPT_INSTALL_LOG L"Installation log file %s corrupted" L_ENG + MSG_ROLLBACK_FAILED_FILE L"Unable to delete file %s\r\n" L_ENG + MSG_ROLLBACK_FAILED_DIRECTORY L"Unable to delete directory %s\r\n" L_ENG + MSG_ROLLBACK_FAILED_REGISTRYKEY L"Unable to delete registry key %s\r\n" L_ENG + MSG_ROLLBACK_FAILED_NTSERVICE L"Unable to uninstall Windows service %s\r\n" L_ENG + MSG_ROLLBACK_FAILED_PATHENTRY L"Unable to remove '%s' from 'PATH' environment variable\r\n" L_ENG + MSG_CMDLINE_TOO_SHORT L"Command line too short" L_ENG + MSG_BAD_CMDLINE_OPTION L"Unknown option %s\n" L_ENG + MSG_CMDLINE_MISSING_OPTION L"The option '%s' must precede '%s'" L_ENG + MSG_CMDLINE_MISSING_VALUE L"Value of the option '%s' was not specified" L_ENG + MSG_CMDLINE_HELP_WIN L"Usage of %s\n\n/gui - GUI installation wizard (default)\n/batch - unattended installation\n/personal - personal installation profile\n/common - common installation profile\n/dest - destination folder\n/folder - program folder in Start Menu\n/primary - location of package to update\n/user - log on user name\n/password - log on password\n/no-aftrun - disable after finish run (if present)\n/force - force package installation over previous one\n/no-reg - do not install shortcuts, do not modify registry and path\n/help or /? - this help\n" L_ENG + MSG_CMDLINE_HELP_LINUX L"Usage of %s\n\n-batch - unattended installation\n-dest - destination folder\n-primary - location of package to update\n-no-aftrun - disable after finish run (if present)\n-help or -? - this help\n" L_ENG + MSG_SRV_USER_NOT_SPECIFIED L"User name must be specified to install Windows service '%s'" L_ENG + MSG_REBOOT_REQUIRED L"Reboot required" L_ENG + MSG_INFO_TITLE L"Information" L_ENG + MSG_QUESTION_TITLE L"Question" L_ENG + MSG_WARNING_TITLE L"Warning" L_ENG + MSG_ERROR_TITLE L"Severe error" L_ENG + MSG_CONFIRM_EXIT L"Are you sure you want to exit installation?" L_ENG + MSG_CONFIRM_EXIT_TITLE L"Exit confirmation" L_ENG + MSG_PREV_INST_FOUND L"Previous version of %s was found. It is recommended to uninstall it before installing a new version. Do you wish to continue installation without uninstalling previous version?" L_ENG + MSG_PREV_INST_FOUND_BATCH L"Previous version of %s was found. It is recommended that you uninstall it before installing a new version. Otherwise, specify the /force option to proceed beyond this point." L_ENG + MSG_INSTALL_SUCCESS L"%s has been successfully installed on your computer." L_ENG + MSG_UPDATE_SUCCESS L"%s has been successfully updated on your computer." L_ENG + MSG_FIXED_ROOT L"The destination folder for this package was fixed by vendor. The package can be installed only to the ""%s"" folder." L_ENG + MSG_BAD_FOLDER_NAME L"A folder name cannot contain any of the following characters: / : * ? "" < > |" L_ENG + MSG_BAD_PRIMARY_DIRECTORY L"Can not install %s to the specified directory because it does not contain %s." L_ENG + MSG_PRIMARY_NOT_SPECIFIED L"You did not select the destination folder for %s and the installer failed to find it on your computer." L_ENG + MSG_FINISH_SUBHEADER_FAILED L"The installing of %s on your computer has failed due to the following error: %s" L_ENG + MSG_FINISH_SUBHEADER_FAILED_SCND L"The updating of %s on your computer has failed due to the following error: %s" L_ENG + MSG_OK L"OK" L_ENG + MSG_CANCEL L"Cancel" L_ENG + MSG_RETRY L"&Retry" L_ENG + MSG_YES L"&Yes" L_ENG + MSG_NO L"&No" #endif // GENERAL_PURPOSE_MESSAGES #ifdef GUI_MESSAGES L_ENG + MSG_BACK L"< &Back" L_ENG + MSG_NEXT L"&Next >" L_ENG + MSG_FINISH L"&Finish" L_ENG + MSG_INSTALL L"&Install" #endif // GUI_MESSAGES #ifdef INSTALLER_GUI_MESSAGES L_ENG + MSG_YESTOALL L"Yes to &All" L_ENG + MSG_DIALOG_SHOW_FAILED L"Failed to show dialog, GetLastError=%d, Resource=%d" L_ENG + MSG_BROWSEDLG_TITLE L"Choose path" L_ENG + MSG_BROWSE L"B&rowse..." L_ENG + MSG_BROWSEDLG_PATH_TEXT L"&Path:" L_ENG + MSG_BROWSEDLG_DIR_TEXT L"&Folders:" L_ENG + MSG_BROWSEDLG_BAD_PATH L"Folder you entered\n'%s'\nis not a valid file system path" L_ENG + MSG_DEVLINCESE_HEADER L"Warning" L_ENG + MSG_DEVLINCESE_SUBHEADER L"Development Use only" L_ENG + MSG_LICENSE_HEADER L"License agreement" L_ENG + MSG_LICENSE_SUBHEADER L"Installation and use of %s requires acceptance of this license agreement:" L_ENG + MSG_LICENSE_ACCEPT L"I &accept the terms of the license agreement" L_ENG + MSG_LICENSE_DONOTACCEPT L"I &do not accept the terms of the license agreement" L_ENG + MSG_INSTALLTYPE_HEADER L"Installation type" L_ENG + MSG_INSTALLTYPE_SUBHEADER L"Choose the type of installation" L_ENG + MSG_INSTALLTYPE_PERSONAL L"Personal" L_ENG + MSG_INSTALLTYPE_COMMON L"Common" L_ENG + MSG_INSTALLTYPE_DESCRIPTION L"Select Common Profile to install the software for all users of the computer or Personal Profile - for the current user only." L_ENG + MSG_SHORTCUTS_HEADER L"Shortcut icons" L_ENG + MSG_SHORTCUTS_SUBHEADER L"Select shortcuts you want to create" L_ENG + MSG_SHORTCUTS_DESCRIPTION L"Create shortcut icons in the following locations:" L_ENG + MSG_SHORTCUTS_TODESKTOP L"Desktop" L_ENG + MSG_SHORTCUTS_TOSTARTMENU L"Start Menu" L_ENG + MSG_FILEEXTS_HEADER L"File extension associations" L_ENG + MSG_FILEEXTS_SUBHEADER L"Select file extensions you want to register" L_ENG + MSG_FILEEXTS_DESCRIPTION L"Register the following file extensions:" L_ENG + MSG_FILEEXTS_TEMPLATE L"Associate *.%s files with %s" L_ENG + MSG_DESTPATH_HEADER L"Destination folder" L_ENG + MSG_DESTPATH_SUBHEADER L"Select destination folder" L_ENG + MSG_DESTPATH_DESTPATH L"Destination folder" L_ENG + MSG_DESTPATH_DESCRIPTION1 L"The installer will install %s components to the following folder.\n\nTo install to this folder, click Next.\n\n%s" L_ENG + MSG_DESTPATH_DESCRIPTION2 L"To install to a different folder, click Browse and choose another folder." L_ENG + MSG_DESTPATH_REQUIRED_TEXT L"Space required on %s" L_ENG + MSG_DESTPATH_AVAILABLE_TEXT L"Space available on %s" L_ENG + MSG_DESTPATH_SPACE_TEXT L"%s K" L_ENG + MSG_NOT_ENOUGH_SPACE L"There is not enough free space on %s for this installation." L_ENG + MSG_TARGET_DIRECTORY_NOT_EMPTY L"The destination directory ""%s"" already exists and it is not empty. Some files may be overwritten. Are you sure you wish to proceed?" L_ENG + MSG_PRGFOLDER_HEADER L"Program folder" L_ENG + MSG_PRGFOLDER_SUBHEADER L"Select program folder" L_ENG + MSG_PRGFOLDER_DESCRIPTION L"The installer will add program icons to the program folder listed below. You may type a new folder name or select one from the list of existing folders. To continue, click Next." L_ENG + MSG_INFO_HEADER L"Start installation" L_ENG + MSG_INFO_SUBHEADER L"View current settings" L_ENG + MSG_INFO_DESCRIPTION L"The installer is ready to install %s on your computer. Click Next to begin the installation or Back to change the current settings listed below." L_ENG + MSG_INFO_DESCRIPTION_SECONDARY L"The installer is ready to update %s on your computer. Click Next to begin the installation or Back to change the current settings listed below." L_ENG + MSG_INFO_DESCLABEL L"Current settings:" L_ENG + MSG_COPYPROGRESS_HEADER L"Installing" L_ENG + MSG_COPYPROGRESS_SUBHEADER L" " L_ENG + MSG_COPYPROGRESS_DESCRIPTION L"The installer will copy components of %s to your computer. Please wait while all components are copied..." L_ENG + MSG_COPYPROGRESS_DESCRIPTION_SHORT L"Please wait..." L_ENG + MSG_COPYPROGRESS_CURFILE L"Extracting file: %s" L_ENG + MSG_COPYPROGRESS_OVERALL L"Overall progress:" L_ENG + MSG_POSTINSTALL_CUSTOMIZATION L"Finishing setup. Please wait..." L_ENG + MSG_FINISH_HEADER L"Installation completed" L_ENG + MSG_FINISH_HEADER_FAILED L"Installation failed" L_ENG + MSG_FINISH_SUBHEADER L"%s has been successfully installed on your computer. Click Finish to complete setup." L_ENG + MSG_FINISH_SUBHEADER_FAILED2 L"Click Finish to exit setup." L_ENG + MSG_FINISH_SUBHEADER_SECONDARY L"%s has been successfully updated on your computer. Click Finish to complete setup." L_ENG + MSG_FINISH_SUBHEADER_RB L"%s has been successfully installed. Please, restart your computer before using the installed software." L_ENG + MSG_FINISH_REBOOT_NOW L"Yes, I want to restart my computer now." L_ENG + MSG_FINISH_REBOOT_LATER L"No, I will restart my computer later." L_ENG + MSG_FINISH_REBOOT_TEXT L"Please, remove disks from drives and click Finish to complete setup." L_ENG + MSG_NTSERVICE_HEADER L"Windows services" L_ENG + MSG_NTSERVICE_SUBHEADER L"Specify local account settings for the service(s)" L_ENG + MSG_NTSERVICE_SRVS_LABEL L"Select a service and enter username/password to run it under a local account. To continue, click Next." L_ENG + MSG_NTSERVICE_DESCRIPTION L"Service description:" L_ENG + MSG_NTSERVICE_LOGONAS L"Log on as:" L_ENG + MSG_NTSERVICE_USER L"User:" L_ENG + MSG_NTSERVICE_PASSWORD L"Password:" L_ENG + MSG_NTSERVICE_CONFIRM L"Confirm password:" L_ENG + MSG_NTSERVICE_BAD_PASSWORD L"The password you entered for the service %s is not confirmed. Please type it again." L_ENG + MSG_NTSERVICE_BAD_USERNAME L"The user name you entered for the service %s is not valid. Please type it again." L_ENG + MSG_BROWSEPRIMARY_HEADER L"Destination folder" L_ENG + MSG_BROWSEPRIMARY_SUBHEADER L"Select destination folder to update the software" L_ENG + MSG_BROWSEPRIMARY_DESCRIPTION L"The installer will update components of %s in the following folder.\n\nTo update contents of this folder, click Next.\n\nTo install to a different folder, click Browse and choose another folder." L_ENG + MSG_BROWSEPRIMARY_DESTPATH L"Destination folder" L_ENG + MSG_BROWSEPRIMARY_BROWSE_WARN L"The installer has automatically detected that %s is a proper directory for installation of this update. If you select another directory, the updated software may work improperly. Are you sure that you want to install this update into another directory?" L_ENG + MSG_OWRPOLICY_CAPTION L"Confirm file replacement" L_ENG + MSG_OWRPOLICY_TEXT L"This folder already contains file '%s'." L_ENG + MSG_OWRPOLICY_TEXT1 L"Would you like to replace the existing file" L_ENG + MSG_OWRPOLICY_TEXT2 L"with the new one?" L_ENG + MSG_OWRPOLICY_FILE L"date %s, size %s bytes" #endif // INSTALLER_GUI_MESSAGES #ifdef UNINSTALLER_GUI_MESSAGES L_ENG + MSG_UNINSTALLER_TITLE L"UnInstaller" L_ENG + MSG_DETAILS L"&Details" L_ENG + MSG_DETAILS_TITILE L"Details" L_ENG + MSG_UNINSTALL_HEADER L"UnInstallation" L_ENG + MSG_UNINSTALL_SUBHEADER L"The unInstaller will remove %s from your computer. Please wait while all components are removed..." L_ENG + MSG_UNINSTALL_SUCCESS L"All components of %s were sucessfully removed from your computer. Click OK to exit." L_ENG + MSG_UNINSTALL_ERROR L"Some components of %s were not removed, click Details to see uninstallation log" #ifdef JET_UNINSTALLER L_ENG + MSG_UNINSTALL_JET_HEADER L"Thank you for using Excelsior JET!" L_ENG + MSG_UNINSTALL_JET_SUBHEADER L"UnInstallation is complete.\n\n%s\n\n\nWould you like to share with us your thoughts on how we could make Excelsior JET better? Fill in a 5-minute feedback form and optionally enter the prize draw!" L_ENG + MSG_UNINSTALL_OPEN_FEEDBACK_CHK L"Yes, take me to the feedback form when I click OK." L_ENG + MSG_UNINSTALL_JET_GF_URL L"http://www.excelsior-usa.com/jetgf.php?jetversion=%d" #endif // JET_UNINSTALLER L_ENG + MSG_CONFIRM_UNINST_TITLE L"UnInstall confirmation" L_ENG + MSG_CONFIRM_UNINST_TEXT L"Are you sure you want to completely remove %s from your computer?" #endif // UNINSTALLER_GUI_MESSAGES #ifdef TUI_MESSAGES L_ENG + MSG_TUI_YES L"yes" L_ENG + MSG_TUI_NO L"no" L_ENG + MSG_TUI_INSTALLER_LICENSE_ACCEPT L"Do you accept EULA (yes/no)?" L_ENG + MSG_TUI_INSTALLER_LICENSE_MUST_ACCEPT L"Your must accept EULA to continue." L_ENG + MSG_TUI_INSTALLER_ENTER_DESTINATION_PATH L"Enter destination path" L_ENG + MSG_TUI_INSTALLER_ENTER_PRIMARY_PATH L"Enter full path to %s installation" L_ENG + MSG_TUI_UNINSTALLER_CONFIRM L"Are you sure you want to completely remove %s from your computer (yes/no)?" L_ENG + MSG_TUI_UNINSTALLER_COMPLETED L"All components of %s were sucessfully removed from your computer." #endif // TUI_MESSAGES